Aleut adalarındaki Akatan`da yaşayan Naas adlı bir kabile reisi, atalarının başlattığı kan davasına rağmen düşmanı olan Unga`ya âşık olur ve onunla evlenir. Ancak Unga düğün günü bir denizci tarafından kaçırılınca Naas bunu gururuna yediremez ve yollara düşer, onları bulmak amacıyla dünyayı dolaşır. Zorluklar ve engellerle dolu bu yolculuk bir gün sona erdiğinde hep hayal ettiği gibi intikamını alabilecek, sevdiği kadına kavuşabilecek midir?
Jack London, sevdiği insan uğruna kıtaları aşıp ölümle burun buruna gelen bir adamın hikâyesini anlatırken umudun insanı nasıl dönüştürebildiğini de gözler önüne seriyor. Kuzey`in yalnızca ihtişamını değil soğuğunu da iliklerinize kadar hissettirecek bu eseri Alev Bulut`un özenli çevirisiyle sunuyoruz.
TR − TL
